Om boken: 2023 / Cykeln "Golden Collection" fortsätter med den legendariska romanen av Sergei Nedorub om stalkern Borland! En dag dyker en nykomling upp i Tjernobyl utanförskapszon... Det verkar vara en vanlig historia! Men den här nykomlingen känner på något obegripligt sätt det anomala territoriet mycket bättre än erfarna luffare. Och hans mål är inte trivialt: han har för avsikt att övervinna den ointagliga barriären - en mörk kupol som omger centrum av zonen, genom vilken ingen har kunnat tränga igenom Erfaren stalker Borland åtar sig att hjälpa Mark, utan att ens föreställa sig vilka händelser detta beslut kommer att innebära Tidigare Boken gavs ut under titeln "Timglas".»